| 请问哪有兑换处? |
Où y a-t-il un bureau de change, s'il vous plaiît? |
哪里可以兑换人民币?
|
Où puis-je changer des yuans? |
| 我想兑换这张钞票。 |
Je voudrais changer ce billet de banque. |
| [兑换 外汇] [英镑] |
[ changer des devises étrangères ] [ des livres sterlings] |
| 今天的汇价是多少? |
Quel est le cours ( de change ) d'aujourd'hui?
Quel est le taux ( de change ) d'aujourd'hui? |
今天人民币和美圆的比价是多少?
|
Quel est le cours des changes d'aujourd'hui entre les yuans et les dollars américains? |
| 由于美圆贬值，汇价降低了。 |
Le cours (du dollar) a baissé avec la dévaluation . |
| 汇价是 832.23 元比 100 美圆。 |
Le taux du change est de 832 , 23 yuans pour 100 dollars [ 8,3223 yuans pour 1 dollar]. |
| 美圆的汇兑率是多少? |
Quel est le taux [=le cours] du change pour le dollar américain? |
| 我有一些法国法郎，想兑换成人民币。 |
J'ai sur moi des francs français que je voudrais changer contre des yuans . |
您要换多少钱?
请给换3000 法郎。
请给我兑换相当于 3000 法郎的人民币。 |
Vous voudriez changer quelle somme?
Changez-moi 3000 francs.
Pourriez-vous me donner des yuans pour 3000 francs . |
| 美圆相当于多少欧元? |
Un dollar américain équivaut à combien d'euro? |
| 您想要大面值的和一些小票? |
Voulez-vous les yuans en grandes coupures avec quelques petites (coupures)? |
| 小票别太多了。 |
Pas trop de petites coupures . |
能帮我把 100 元换成零钱吗?
要多少元一张的票?
我要5 张 10 元的， 一张 50 元的。
这就是。 |
Est-ce qu' on peut me faire la monnaie de 100 yuan.
En coupures de combien?
Je voudrais cinq billets de 10 yuans , et un billet de 50 .
Les voilà . |
