| RFI - 法语ABC -- 第七课 |
http://www.yuanFr.com 编辑:yuanfr 发布时间:2007-07-08 | ||
|
音素： [  ] [ g-r ] 语法重点：动词 “aller“ 的变位 W：我们在路上遇到熟人的时候，常常问他 “ 到哪儿去 ” 的形式向他问好。法国人却 从来不以这种句式 作为问好方式,可是这却是我们日常生活中常常使用的句式。 请您注意听下面两句对话： D：Où-vas-tu ? A la gare. M----你去哪儿？ 去火车站。 W： “la gare” 这个单词表示 “ 火车站 ” 的意思： “gare” 是由下面四个字母拼写而成： “g,a,r,e :gare” 。 D： - Vous allez bien ? - Oui, je vais bien. M：这是我们所熟悉的问好句式。可是您知道不知道这一问一答使用的是哪个动词？ W：这两句话使用的都是动词 “aller” 。 动词 “aller” 在客套用语中失去它本身的含义，表示身体状况。可是一般情况下，它表示的意思是： “ 去某个地方 ” 。 “Je vais à la gare.” 表示： “ 我去火车站 ” 。 D： - Où vas-tu ? - A la gare. W： “A la gare” 是一句省略句。这在口语中是常见的句式。两个人对话，使用同一个动词，常常省去答句中的动词。 M： 现在我们将动词 “aller” 的直陈式现在时形式介绍给大家，请您注意各人称的变化形式： D： je vais, tu vas, il/elle va, Nous allons, vous allez, ils/elles vont. W： 在使用动词 “aller” 造句时，需要用介词引导后面的成分，如： D： (Je vais) à la gare. W ：我们今天向大家介绍两个辅音： [g] 和 [r] 。单词 “gare” 一词中同时含有这两个辅音。 辅音 [g] 是我们所学过的辅音 [k] 相对应的浊辅音。 M ：辅音 [g] 的构成有两种情况：字母 “g” 在元音字母 “ a,o,u” 和辅音字母前发 [g] ，如： “gare” ；另外，字母 “gu” 的组合在元音字母 “e,i,y” 前也发 [g] 。 W ：我们现在一起看看辅音 [r] 的发言。 M： 这个辅音法语中没有。 W ：这是一个小舌擦音。发这个辅音的时候，舌尖下垂，舌后部抬起，和软颚与小舌靠近，气流通过小舌和舌后部之间的空隙发生摩擦，声带振动： [r]. M ：什么情况下发 [r] 音呢？ W ：很简单，字母“r”发 [r] 音, 例如: “la gare”, 还有像我们见过的句子： “tu es en retard” 。 除了 [g] 和 [r] 这两个辅音，我们再向大家介绍一个元音： [ ] 。 [ ] 的构成也很简单，通常是由字母 “o” 发出，例如我们所学过的单词 “école 学校 ” 。发 [ ] 音时，舌尖离下齿,舌头略向下缩,口成圆形: [ ] 。 请记住：动词 “aller” 本身的意思是 “ 去某个地方 ” ，它常常用于客套用语中，表示身体状况。它的变位形式是： Je vais, tu vas, il/elle va, nous allons, vous allez, ils/elles vont. 另外，也请您记住，辅音 [ g ] 由两种情况构成：一是字母 “g” 在元音字母 “ a,o,u” 和辅音字母前；一是字母 “gu” 处在元音字母 “ e,i,y” 前。 |
||
| 来源:RFI | ||
| [关闭窗口] [大 中 小] [打印] | ||
