首页 法国新闻 中法关系 入门语音 法语阅读 专题学习 法国大学 法国电影 法国香颂 留学法国 图片 下载 培训 招聘 博客 网址 商城 论坛
目前位置:缘缘法语 > 法语专题课程 > 法国2006暑期流行歌曲TOP10
文章搜索:
Magic System - C'est chô, ça brûle

http://www.yuanFr.com 编辑:yuanfr 发布时间:2006-07-26
[加入ViVi收藏夹] [收藏到365Key]



O.K!
Ladies and gentlemen
you are now about to witness history inner making
Rai & B fever II
Kore , Artop Records, Cheb Bilal, Magic System, Big Ali,
Let's daaaaaaaaance!!!

(Get top now...
Get top now...let's get down to the beat, then ...
Can't stop now ... let's get down to the beat, now)
Od ogoua waïo

(Od ogoua waïo Get your body, make it hot!
In this party: Magic System... Od ogoua waïo
Everydody... Big Ali ... In the party ...)

Od ogoua waïo (bounce! bounce ! come on, bounce !)

Eh ohé,
on va gater le coin ; c'est chô', ça brûle (Raï B )
Gâter le coin, (oh, Let's go !)
Eh ohé
on va gater le coin ; (assault!)
c'est cho' (fire !) , ça brûle (Raï B )

Kaam h'ebel ya khouli guez: "zgué aambèlou"
Qerkouha ya kou d'cizou: "barra en'tsêe'lou"

C'est l'ambiance du ghetto,
Ya du mambo à Paris
Chez nous (à) Abidjan
Quand c'est comme ça yallah:

od ogoua waïo

Ez'h'ouwa ya aamri wah' (od ogoua wa?o)

E'zin li bgha guelbi wah' (od ogoua wa?o)

H'é roubé aala l'ehbab wah' (od ogoua wa?o)

Eh ohé, on va gater le coin ;
c'est cho' (fire !) , ça brûle Raï B
Gater le coin, oh !
Eh ohé

on va gater le coin ; assault!
c'est cho' (fire !) , ça brûle Raï B
Gater le coin,

‘Akoubayo ! On est de retour.

Kaam h'ebel ya khouli guez: "zgué aambèlou"
Qerkouha ya kou d'cizou: "barra e'tsêe'lou"

C'est l'ambiance du ghetto,
Ya du mambo à Paris
Chez nous (à) Abidjan
Quand c'est comme ça yallah:

(od ogoua waïo)
Yé qaaarchit ya aaoumri wah'

(od ogoua waïo)
H'a rop sin raï en'tsi wah'

(od ogoua waH'a rop sino)
Eh Raï& B Fever II wah'

(od ogoua waïo)
Hey

Ki n'choufek nah'bell
N'kahguell wa netbah'dell
N'doukh hek out in'zid nefchell
H'a el raï: "H'(ara) el Raï"
Oyé Oyé sur la liste

La fête et l'ambiance sont de retour

Birwinek ma ken elvis

Akoubayo , yo !

Oyé Oyé aala el vis

Ambiance à l'africaine sans détour

Raï& B wa el ghil l'ebliss

On top, make it hot and stay on top,
Make it hot!
On top, make it hot and stay on top,
Make it hot!

Rai & B, Magic System, Rai & B, (on va gater le coin)
Rai & B, Magic System. Represent !

C'est chô, ça brûle,
C'est chô, ça brûle,

On va gater le coin,

C'est chô, ça brûle,
C'est chô-chô ;ça brûle,
C'est chô-chô ;ça brûle,

On va gater le coin,
C'est chô-chô ;ça brûle,
Right!
Kore l'incontournable !

Encore toi : Raï & B Fever II
C'est ça qui est la vérité, non?
On change pas une équipe qui gagne , hein!

Magic System,Cheb Bilal, Cheb Akil,
Mon frère si tu n'as pas d'unités, bippe-moi !!!

   
来源:缘缘法语整理收集
[关闭窗口] [ ] [打印]
·热点资讯推荐· 缘缘法语社区
·学习文章推荐· 学习资源下载

·精品推荐
·专题课程推荐
 
 
关于缘缘 | 免责声明 | 广告服务 | 联系方式 | 意见反馈 | 常见问题 | 网站导航
Copyright©2005-2008 yuanFr.com. All Rights Reserved. 缘缘法语 版权所有 QQ群:7956287 14783316 8158368 Msn群:msn6214@imqun.com