首页 法国新闻 中法关系 入门语音 法语阅读 专题学习 法国大学 法国电影 法国香颂 留学法国 在线词典 下载 图片 招聘 院校搜索 网址 商城 论坛
目前位置:缘缘法语 > 法国资讯 > 中法交流
文章搜索:
梦想杂谈:欧洲的中国 亚洲的法国

http://www.yuanFr.com 编辑:yuanFr 发布时间:2005-9-13
[加入ViVi收藏夹] [收藏到365Key] [ ]

    说起欧洲的国家,常会油然而生一种亲切和向往,仿佛欧洲是一个田园的浪漫之梦,尤其是这两年中法两国互办文化年之后,那炽热的火焰,那光与音乐交织的激情之音,那前进的脚步,那文化热烈的和合碰撞,至今响彻中国大地。

  曾有一位哲人说:欧洲的中国,亚洲的法国。这话乍一听来有些怪异,但是细细想来,却真是如此。
  中国和法国,看来迥然不同。一个是地处东方,5000年来深受儒释道文化的影响,以中庸之道,君之之交处世的国度;另一个是地处西欧,血液中洋溢着的激情和淡泊并存,以理想主义和浪漫闻名的国度。

  然而,如果认真考察一下几个世纪以来中法关系、两国的历史文化,以及在当今国际事务中的地位和作用,我们便会发现:中法两国又是两个相似性极多、情感相通,甚至相互偏爱的国度。

  首先,从历史文化看,中法两国人民都创造了灿烂的历史和文化。且不说两国的烹调同属世界之最,且不说北京和巴黎这两座一国之都,从天安门到凯旋门,从爱丽舍宫到紫禁城的酷似之处,就连中国的上海、广州与法国的里昂、马赛也都有出奇的相似地位。

  再谈两国国民,极强的民族自尊心,极强的民族自豪感是何等的相似。

  中国人对法国文化有某种偏爱,法国人对中国文化也情有独钟。记得有一位前辈曾经在《中国人的精神》中写道:“世界上似乎只有法国人最能理解中国和中国文明,因为法国人拥有一种和中国人一样非凡的精神特质。”法国大革命一直是近代中国学习的参照。陈独秀说,近代欧洲文明的三大标志——人权论、生物进化论和社会主义都源于法国。李大钊说“十九世纪全世界之文明全部胚胎于法兰西革命血潮之中”。还有那虽然仅存在了72天的巴黎公社,都对中国革命产生了深远影响。

  相反,法国人对中国文化情有独钟。1477年,《马可·波罗游记》在欧洲出版,并传到了法国。从此中国成为法国人遥远东方梦想的终点,法国国王曾经将中国的丝绸、金鱼当作最贵重的礼物,甚至痴迷到有一个国王在登基时乘坐的就是中国的轿子。然而,这个东方梦想被延续到二十世纪初才被安德烈·雪铁龙先生得以圆梦——1927年,世界前轮驱动车,现代原型车的鼻祖——雪铁龙汽车公司创始人安德烈·雪铁龙先生开始酝酿一场凭借机械力量横跨欧亚大陆的远征。1931年4月,雪铁龙的履带汽车开始沿着公元2世纪末由犹太商人、阿拉伯商人和中国商人共同开辟的“丝绸之路”,穿过中亚和千里戈壁到达中国。而这次长达十个月的漫长旅程,不仅谱写了历史上汽车远行的传奇,更开创了中法民间交流的先河,为在战火中饱受煎熬的中国带来了法兰西民众的友情之花。

  这就是激昂的法国人谱写的一曲东方梦想之歌!

  新中国成立后,法国人的东方梦想与中国人的富强梦想撞出了火焰,改革开放后,特别是1992年,还是那个载满了东方梦想的雪铁龙汽车公司,终于与中国三大汽车公司之一的东风汽车公司合资,神龙汽车有限公司在中法两国的高度关注下成立,成为至今中法最大的合资公司!而后,家乐福成为中国社区的好邻居,法国航空公司往返于北京巴黎之间,传递着中法友谊。

  面对法国人如此炽热的东方梦想,中国人也毫不示弱,而这次长达两年的中法文化年就是绝好的官方佐证。而在民间,无独有偶,中法合资的结晶——东风雪铁龙,其“梦想之旅”前不久正式启程,沿着当年雪铁龙“东方之旅”车队的足迹重走丝绸之路。此次不同的是,车队由中法合资的结晶——东风雪铁龙系列轿车组成。以安全、舒适、创新科技著称的富康、爱丽舍、萨拉·毕加索和赛纳已经飞驰中华大地,已经圆了56万个家庭的轿车梦,这是中国日趋国富民强的象征,更是中法友谊源远流长的民间佐证。

  梦想还在继续,梦想也需要远征,在欧洲的中国,在亚洲的法国,不要小看梦想的力量,因为梦想的力量就是精神的力量。

 
页码:第[1]页 
来源:新浪汽车 BBC《MUZZY》初学法语字幕视频教程
[关闭窗口] [ ] [打印] [法语学习网址]
·热点资讯推荐· 缘缘法语社区
·学习文章推荐· 学习资源下载

精品推荐
阅读排行
·留法学友总结的131条中法差异
·法国女人女人眼中的中国男人
·中法企业合资、合作专题汇总
·2008年第五届法国电影展(京沪蓉汉)
·CCTV6法国电影播放预告
·2009第六届法国电影展映
·女留学生告诉你 啥样的老外娶华妇?
·中法物价对比:为什么猪肉在法国这么便宜?
·新中国第十任驻法大使--孔泉
·奥运会开幕式上为法国队举牌的女孩:吴亚文
 
关于缘缘 | 免责声明 | 广告服务 | 联系方式 | 意见反馈 | 常见问题 | 网站导航
Copyright©2005-2008 yuanFr.com. All Rights Reserved. 缘缘法语 版权所有 QQ群:7956287 14783316 8158368 Msn群:mgroup28325@hotmail.com