首页 法国新闻 中法关系 入门语音 法语阅读 专题学习 法国大学 法国电影 法国香颂 留学法国 在线词典 下载 图片 招聘 院校搜索 网址 商城 论坛
目前位置:缘缘法语 > 法国资讯 > 中法交流
文章搜索:
汉语桥:废寝学中文 法国女中学生想嫁中国人

http://www.yuanFr.com 编辑:yuanFr 发布时间:2010-6-2
[加入ViVi收藏夹] [收藏到365Key] [ ]

    昭君说:“因为我长大好想在中国工作,也可能和一个中国人结婚。我还没去过中国,但是我很想去。我觉得学中国有一点难,汉字太多了,记都记不过来,从来也没时间睡觉。”

  国际在线报道(记者吴辛欣):如今,中文已经走入了法国的大学校园中,殊不知在法国的中学课堂里,也会时常传出朗朗的中文读书声。第三届“汉语桥”世界中学生中文比赛法国预选赛29日在法国使馆教育处顺利举行。

  一曲竖琴弹奏的《梁祝》将现场的观众带入了中国古典民乐的境界中。这位身材婀娜的法国女孩名叫恩思,是本届“汉语桥”中文比赛法国预选赛的冠军获得者。已经学了九年竖琴的恩思,在三年前开始接触汉语。除了要应付学校中繁重的学业,平时还要练习竖琴的她只用了三年的时间就可以用汉语进行简单的交流了。而这样的进步全都源于她对中国文化的热情。

  恩思说:“学习汉语是因为我想发现中国人的文化,真的很有意思!”

  而此次比赛中的才艺表演,她更是将自己拿手的竖琴和中国文化结合在一起。一曲《梁祝》让她成为了当之无愧的冠军。

    恩思说:“《梁祝》这支曲子讲述了化蝶的故事。我在网上找到谱子,打印出来。我知道在中国这支曲子很著名,而且我个人认为这支曲子非常好听。”

  法国的中学生一般要学习两门外语,有的还会学习三到四门。这些学生除了要学习中文,平时还会学习英语、西班牙语或者德语等等。不过年轻的他们没有将汉语当作负担,都是快乐地学习这门语言。他们的中文演讲也都是绘声绘色,一位叫尔多福的选手在演讲中说道:“我很喜欢看电影,几乎每个星期日都去电影院。我一边看电影一边吃玉米花,真是又馋又懒。我很喜欢运动,不仅喜欢打网球,而且喜欢功夫。有一次我学功夫的时候打破了窗户,我是个超人。我很好学,所以我学习中文。本来我觉得中文很难,可是我很努力的学习,越学越觉得中文真有意思,我希望学好汉语也了解中国文化。我没去过中国,可是我很想去。”

  而另一位给自己起名字叫做王昭君的法国女孩儿更是希望汉语能够成为她以后去中国工作的工具。

  王昭君说:“因为我长大好想在中国工作,也可能和一个中国人结婚。我还没去过中国,但是我很想去。我觉得学中国有一点难,汉字太多了,记都记不过来,从来也没时间睡觉。”

  面对这些可爱的孩子们,法国教育部汉语教学总督白乐桑教授给予了他们很高的评价。

  白乐桑说:“因为上个星期我观看了‘汉语桥’大学生的比赛,我有幸发现个别中学生在语言能力方面完全有资格参加大学生的比赛。他们说的相当的流利,有的都不用看笔记演讲,所以这是令我们满意的。”

  与此同时,白乐桑认为此次参赛的法国中学生们也非常具有创意精神。他们中的前三名将作为优秀选手参加在中国的决赛,而独特的创意将会为他们的决赛发挥增光不少。

  本届中学生“汉语桥”比赛的主题定为了“快乐汉语,健康成长”。比赛第二名得主、一位叫美丽的女孩告诉记者:“学汉语让我非常快乐非常高兴,是一个很好的回忆。”

  学习一门语言如果能够带给孩子们快乐,那么这将为他们一生留下美丽的记忆。希望汉语能够成为更多法国中学生的美丽记忆。

 
页码:第[1]页 
来源:国际在线 BBC《MUZZY》初学法语字幕视频教程
[关闭窗口] [ ] [打印] [法语学习网址]
·热点资讯推荐· 缘缘法语社区
·学习文章推荐· 学习资源下载

精品推荐
阅读排行
·留法学友总结的131条中法差异
·法国女人女人眼中的中国男人
·中法企业合资、合作专题汇总
·2008年第五届法国电影展(京沪蓉汉)
·CCTV6法国电影播放预告
·2009第六届法国电影展映
·女留学生告诉你 啥样的老外娶华妇?
·中法物价对比:为什么猪肉在法国这么便宜?
·新中国第十任驻法大使--孔泉
·奥运会开幕式上为法国队举牌的女孩:吴亚文
 
关于缘缘 | 免责声明 | 广告服务 | 联系方式 | 意见反馈 | 常见问题 | 网站导航
Copyright©2005-2008 yuanFr.com. All Rights Reserved. 缘缘法语 版权所有 QQ群:7956287 14783316 8158368 Msn群:mgroup28325@hotmail.com