首页 法国新闻 中法关系 入门语音 法语阅读 专题学习 法国大学 法国电影 法国香颂 留学法国 在线词典 下载 图片 招聘 院校搜索 网址 商城 论坛
目前位置:缘缘法语 > 法语学习 > 法语阅读
文章搜索:
【法语新闻】比利时庆贺丁丁诞辰80周年 丁丁历险记

http://www.yuanFr.com 编辑:yuanFr 发布时间:2009-5-12
[加入ViVi收藏夹] [收藏到365Key] [ ]

La Belgique célèbre les 80 ans de Tintin


Une planche de la BD Tintin, de près de 600 m² a été déployée sur la grande place de Bruxelles.

Tintin, superstar de l'année ? Jeudi 7 mai, la plus grande planche de BD au monde (600m2), tirée de l'album Objectif Lune, a été dévoilée sur la grande place de Bruxelles. En parallèle, un Festival Tintin, riche de manifestations ludiques et culturelles a lieu, jusqu'au 10 mai, à Namur. Le tout à quelques semaines de l'ouverture au public du Musée Hergé de Louvain-La-Neuve, le 2 juin : la Belgique célèbre plus que jamais le reporter belge et son père, Hergé, qui le fit naître en 1929.

Depuis, Tintin a acquis une stature internationale, dont l'apothéose devrait être la sortie d'une trilogie au cinéma. Le premier volet, The Adventures of Tintin: Secret of the Unicorne, annoncé sur les écrans pour l'été2011, est actuellement tourné par Steven Spielberg et Peter Jackson. Le magazine britannique Empire en a publié des photos exclusives.

Le troisième Festival Tintin a lieu à Namur, capitale de la région de Wallonie (Belgique), après s'être tenu à Bruxelles en 2005 et à Lausanne en 2007. En plus d'un coup de projecteur sur la région wallonne et sa capitale (musées, citadelle, théâtres, places publiques seront dédiés à Tintin), ce festival propose au public des expositions sur les automobiles utilisées par le reporter dans ses voyages, sur la restauration de planches - dont certaines de Tintin au pays des Soviets - et sur le tout nouveau Musée Hergé.

Projection d'anciens films et dessins animés de Tintin (Tintin et les oranges bleues), lecture-spectacle des Bijoux de la Castafiore, révélation d'une fresque consacrée à Tintin, brocante et bal costumé, concours de sosies de Milou et course de caisse à savons façon Quick et Flupke - autres héros créés par Hergé - devraient attirer public familial et "tintinophiles".

MISE AUX ENCHÈRES DE RARETÉS

Mais, pour les tintinophiles, le clou de cette édition devrait être la vente aux enchères publiques, dimanche 10 mai, de 570 pièces signées Hergé ou appartenant à son univers - planches de BD et albums originaux de Tintin, cartes postales, lettres et dédicaces, sculptures et objets. Thibaut Van Houtte, expert indépendant et organisateur de la vente avec Moulinsart SA (la société qui gère le patrimoine Hergé), annonce "des enchères exceptionnelles : c'est la première vente Hergé qui a lieu en Belgique". En France, les commissaires- priseurs s'intéressent à Tintin depuis 1990. "Les Belges n'y croyaient pas, alors qu'il s'agit de notre patrimoine", s'étonne M.Van Houtte.

Extraordinaire, cette vente l'est aussi du fait de l'origine des pièces proposées: elles ne proviennent ni de marchands d'art ni de collectionneurs, mais de simples particuliers, à qui il a été fait appel par voie de presse, à la mi-février. M. Van Houtte a expertisé 570 pièces détenues par une centaine de personnes. Beaucoup étaient inconnues des tintinologues avertis. Comme ces cinq planches crayonnées par Hergé et encrées de Vol 714 pour Sydney, des Bijoux de la Castafiore et de L'Affaire Tournesol, dont la planche originale de la page 38 fait figure de rareté.

La mise aux enchères de chacune d'elles se situe entre 50 000 et 100 000 euros, "une estimation raisonnable, bien inférieure à celles pratiquées en France", fait remarquer M. Van Houtte. Pour les exégètes de l'œuvre, cette vente aux enchères est une surprise et un cadeau. "Ce sont des pièces qu'on ne connaissait pas", indique l'écrivain Philippe Goddin. Ce spécialiste d'Hergé vient de publier le sixième tome de sa Chronologie d'une œuvre (éd. Moulinsart). Consacré à la genèse de Tintin de 1950 à 1957, ce volume décrit avec force dessins, esquisses, planches et documents originaux, mais aussi résumés savants, la création des aventures de Tintin parmi les plus fortes : On a marché sur la Lune (1950), L'Affaire Tournesol (1954) et Coke en stock (1956).

Pour le chercheur, cette vente aux enchères est une nouvelle étape. "Certaines planches vont me permettre de découvrir de nouveaux éléments de la vie et de la création d'Hergé, confie-t-il. Comme celles de la petite romanichelle de L'Affaire Tournesol, inspirée de photos adressées à Hergé par un aumônier des "gens du voyage". A quoi correspond cette planche: à un cadeau d'Hergé à ce moine capucin ? Quelle vie ce document a-t-il eu ? Tout cela est pour moi très intéressant."

欢迎选购:《丁丁历险记》四国发音字幕版 法语/西班牙语/英语/中文
http://fr.eueucn.com/cd_tintin.asp

 
页码:第[1]页 
来源:www.lemonde.fr BBC《MUZZY》初学法语字幕视频教程
[关闭窗口] [ ] [打印] [法语学习网址]
·热点资讯推荐· 缘缘法语社区
·学习文章推荐· 学习资源下载

精品推荐
阅读排行
·即使没有王子,我仍是公主(法语版
·莫泊桑《羊脂球》Guy de M
·[中法对照]法国大餐菜谱学着做
·欧洲人眼中中国十大最美的城市
·le petit prince(
·2008北京奥运会吉祥物福娃法文
·法国关于香港陈冠希艳照门事件的报
·法汉对照:巴黎的中国卖淫女
·《巴黎圣母院》法语原著(附中文翻
·小王子Le petit Prin
 
关于缘缘 | 免责声明 | 广告服务 | 联系方式 | 意见反馈 | 常见问题 | 网站导航
Copyright©2005-2008 yuanFr.com. All Rights Reserved. 缘缘法语 版权所有 QQ群:7956287 14783316 8158368 Msn群:mgroup28325@hotmail.com