首页 法国新闻 中法关系 入门语音 法语阅读 专题学习 法国大学 法国电影 法国香颂 留学法国 在线词典 下载 图片 招聘 院校搜索 网址 商城 论坛
目前位置:缘缘法语 > 法语学习 > 口语语音
文章搜索:
初学法语ABC的字母歌(中法英对照)

http://www.yuanFr.com 编辑:yuanFr 发布时间:2009-1-6
[加入ViVi收藏夹] [收藏到365Key] [ ]

1-Apprends l'alphabet en chantant
Learn the alphabet by singing,
在歌唱中学习字母表

apprends l'alphabet en riant,
Learn the alphabet with plassant
在快乐中学习字母表

apprends l'alphabet en jouant,
Learn the alphabet in games
在游戏中学习字母表

pour qu'un jour, tu deviennes le plus grand.
For one day,you become the great
总有一天你会变的很棒

A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W.
Les trois dernières lettres sont X, Y et Z.
The last three letters are x yand z
最后3个字母是xyz

Avec moi!
fallow me!
跟我唱!

{au Refrain}
{to refrain}
回副歌

2-{Parlé}: Vous avez bien appris votre leçon,
{speaking}you have learn your lesson well
{画外音}你们这堂课学的不错!

un jour, quand vous serez grands, vous pourrez lire de belles histoires
One day ,when you grow up,you can read the beautiful histories
总有一天,当你们长大后,你们就可以阅读优美的历史

et les raconter à toute votre famille:
And tell them to all your familly
然后把它讲述给你的家人

A votre papa, à votre maman
To your baba,to your mom
讲给你的爸爸,讲给你的妈妈

et à vos petits frères et soeurs,
And to your little brothers and sisters
讲给你的小弟弟小妹妹

et aussi à vos grands-parents!
and also to your grandparents!
当然也可以讲给你的爷爷奶奶了!

{au Refrain, x2}
To refrain
回副歌

(Reprise du couplet )
(repeat the song)
(重复)

 
页码:第[1]页 
来源:华中科技大学法语协会 BBC《MUZZY》初学法语字幕视频教程
[关闭窗口] [ ] [打印] [法语学习网址]
·热点资讯推荐· 缘缘法语社区
·学习文章推荐· 学习资源下载

精品推荐
阅读排行
·听儿歌学法语 6首法国常见儿歌
·缘缘教你学法语发音(语音音频)
·缘缘傻瓜速成法语
·教你发r音
·跟我念法语ABC字母表
·人体法语单词在线学习(有发音)
·法语基础300句
·教你轻松说法语1--怎样打招呼
·法语发音视听——元音,辅音,字母
·Reflets第2册视频(配法语
 
关于缘缘 | 免责声明 | 广告服务 | 联系方式 | 意见反馈 | 常见问题 | 网站导航
Copyright©2005-2008 yuanFr.com. All Rights Reserved. 缘缘法语 版权所有 QQ群:7956287 14783316 8158368 Msn群:mgroup28325@hotmail.com