首页 法国新闻 中法关系 入门语音 法语阅读 专题学习 法国大学 法国电影 法国香颂 留学法国 在线词典 下载 图片 招聘 院校搜索 网址 商城 论坛
目前位置:缘缘法语 > 法国资讯 > 国内新闻
文章搜索:
法国媒体关于中国国庆60周年的图片报道

http://www.yuanFr.com 编辑:yuanFr 发布时间:2009-10-13
[加入ViVi收藏夹] [收藏到365Key] [ ]

«Le développement et le progrès de la nouvelle Chine depuis 60 ans ont prouvé pleinement que seul le socialisme peut sauver la Chine et que seules la réforme et l'ouverture peuvent assurer le développement de la Chine, du socialisme et du marxisme", a affirmé Hu Jintao dans son discours. "Longue vie au grand Parti communiste", a aussi lancé le numéro un chinois, qui du haut d'une voiture décapotable, en passant en revue les troupes militaires, avait également encouragé les "camarades" soldats et loué leurs efforts.

La Chine communiste a ouvert jeudi, avec 60 salves de canons sur la place Tiananmen de Pékin, les festivités pour ses 60 ans, les plus fastueuses jamais vues dans cet immense pays devenu puissance mondiale.

Milice de jeunes femmes en minijupes et bottes blanches. Les jeunes volontaires civiles ont été recrutées spécialement pour leur physique longiligne. Cela fait des mois que soldats et volontaires se préparaient pour un défilé au cordeau.

Le défilé militaire a surtout montré les progrès de Pékin en matière d'armements, mais n'a pas réellement donné d'indication sur les capacités de combat, selon des experts.

Le numéro un chinois Hu Jintao, vêtu d'un costume Mao bleu foncé, est apparu peu avant le début de la cérémonie, à la terrasse de la Porte de la paix céleste, où Mao Zedong avait proclamé le 1er octobre 1949 la fondation de la République populaire de Chine.

La place Tiananmen a été encadrée par 56 immenses colonnes rouge et or, une pour chaque minorité du pays. Le grand thème était celui de «l'unité nationale», malmenée l'an dernier par les événements du Tibet et surtout récemment par les troubles du Xinjiang.

60e ANNIVERSAIRE DE LA RÉPUBLIQUE POPULAIRE DE CHINE : Un impressionnant déploiement de puissance

60e ANNIVERSAIRE DE CHINE

(Pékin) - La place Tienanmen de Pékin a vécu hier une journée mémorable avec la célébration du 60e anniversaire de la République populaire de Chine. Cérémonie placée sous le signe des pas de géant accomplis par la Chine dans tous les domaines depuis le triomphe de la révolution communiste en 1949.

Méticuleux comme à leur habitude, les Chinois avaient quadrillé la célèbre place par un impressionnant dispositif de sécurité. Toutes les rues de la ville ont été fermées à la circulation. Même le métro était à l’arrêt. Achemines par bus, les journalistes passeront par la fouille réglementaire avant d’emprunter un autre bus sécurisé avec un badge spécial, différent du premier qui leur avait permis de travailler jusqu’ à présent. Dès l’arrivée sur la place Tienanmen, on est frappé par l’importance de la masse humaine composée de soldats et de civils devant participer au défilé.

Tout autour plusieurs tribunes couvertes d’une moquette rouge sont destinées à accueillir les différents invites. Partout les drapeaux rouges également flottent au vent, tandis que des écrans géants diffusent des images qui rappellent la longue marche du pays qui l’a amené là ou il est aujourd’hui. C’est à 10 h que le président Hu Jintao et le Premier ministre Wen Jiabao, accompagnés des autres officiels sont arrivés sur les lieux, tandis que plusieurs coups de canon se faisaient entendre.

Apres avoir passé les troupes en revue à bord d’une Limousine noire, le président Hu Jintao s’est adressé au peuple chinois en se félicitant des progrès économiques et sociaux considérables accomplis par le pays depuis 60 ans mais particulièrement depuis les années 1979 avec les reformes introduites par Deng Xiaoping et auquel il a rendu hommage. Il a également insisté sur l’importance que la Chine attache à sa réunification et en citant pour s’en réjouir le retour de Hong-Kong et de Macao dans la mère patrie et qui constitue une réussite grâce au principe un pays, deux systèmes.

C’est à 10h 45 sous un chaud soleil que le défilé militaire a commencé.

Impeccablement alignés, soldats, marins et aviateurs parmi lesquels beaucoup de femmes, ont défilé comme un seul homme, plutôt comme une muraille humaine dirai-je, dégageant une impression de puissance qui ne laisse pas indifférent.

Vagues par vagues, ils se sont succédé arrachant des applaudissements nourris à la foule. Puis le cliquetis des chenilles des chars se fit entendre. Ils étaient de tous les types, armes de missiles sol-air ou de canon longue portée.

La Chine aurait-elle voulu impressionner le monde, qu’elle ne s’y prendrait pas autrement tant le déploiement de moyens matériels étalant toute la panoplie des armes chinoises (missiles lourds, drones, hélicoptères d’attaque, avions ravitailleurs en vol, avions Awacs de détection électroniques, chasseurs bombardiers...) a retenu l’attention des observateurs.

Tout le défilé était retransmis en même temps sur les écrans géants qui ceinturent la place Tienanmen. Après les militaires, la jeunesse a pris le relais pour le reste du défilé. Des milliers de jeunes dont on se demandait d’où ils pouvaient venir ont effectué des mouvements d’ensemble et des figures comme seule la Chine sait en faire.

Chaque vague présentait un thème portant sur l’édification du pays et qui va des moments difficiles où la Chine n’avait pas beaucoup de moyens au lancement de sa première fusée en passant par ses succès dans les constructions mécaniques et dans l’agriculture ou l’électronique.

Les portraits de grandes figures de la Chine contemporaine parmi lesquelles Deng Xiaoping, Zhao Zeming l’actuel président Hu Jintao étaient brandis. Il y avait même un thème sur la paix dans le monde et parmi les défilants on a pu voir des Africains ou plus prudemment disons des hommes et des femmes de race noire.

C’est à 11h 45 que le défilé a pris fin par un lâcher monstre de colombes et de ballons qui se sont élevés très haut dans le ciel comme pour préfigurer le niveau que « l’Empire du milieu » veut atteindre dans le concert de nations.

 
页码:第[1]页 
来源:lefigaro.fr BBC《MUZZY》初学法语字幕视频教程
[关闭窗口] [ ] [打印] [法语学习网址]
·热点资讯推荐· 缘缘法语社区
·学习文章推荐· 学习资源下载

精品推荐
阅读排行
·中国政法大学留法归来法语教授被学生砍死
·美国车祸中罹难的上外法语系女生:孙梦秋
·2010年上海世博会-法国馆特色看点及游玩攻略
·武大男生夺得2009全国法语歌曲比赛桂冠
·温州鹿城区委书记杨湘洪法国考察称病不归
·《法语助手》 2009正式版发布 欢迎免费下载试用
·白领充电更青睐学习小语种 日语法语德语成热门
·尚雯婕首部法语译著《林先生的小孙女》
·北京外语院校2010高考录取 西语葡语法语德语分数最
·法国人笔下的圆明园劫难:炮兵裹着皇后丝袍
 
关于缘缘 | 免责声明 | 广告服务 | 联系方式 | 意见反馈 | 常见问题 | 网站导航
Copyright©2005-2008 yuanFr.com. All Rights Reserved. 缘缘法语 版权所有 QQ群:7956287 14783316 8158368 Msn群:mgroup28325@hotmail.com