首页 法国新闻 中法关系 入门语音 法语阅读 专题学习 法国大学 法国电影 法国香颂 留学法国 在线词典 下载 图片 招聘 院校搜索 网址 商城 论坛
目前位置:缘缘法语 > 法语学习 > 法语听力
文章搜索:
[法国幼儿动画片]Trotro小驴托托

http://www.yuanFr.com 编辑:yuanFr 发布时间:2008-8-5
[加入ViVi收藏夹] [收藏到365Key] [ ]

Trotro et le Bonhomme de neige
对白参考
- Chic qu’il neige!
Je veux pouvoir faire un bonhomme de neige ,c’est facile, allez!
Roule roule petite boule , voilà, une grosse boule, pour le ventre pour faire la tête, c’est simple, je vais rouler une autre boule,
Et voilà mon bonhomme de neige. Ah, mais il te faut des yeux, tiens , les voilà, maintenant une bouche.
Je n’oublie pas ton nez, te voilà avec un gros nez, c’est pour mieux respirer. Maintenant, tu es un vrai bonhomme de neige,
J’ai froid, j’ai froid aux mains, je vais rentrer maintenant. Ah ,mais toi aussi, tu dois avoir froid . tu es lourd, J’ai une bonne idée, je reviens te chercher. Ici au moins ,tu n’auras pas froid.
- Mais qu’est-ce que c’est cette flette d’eau? (此句听不清楚,请各位指教)
- Ah, il coule.
- Trotro, le bonhomme de neige commence à fondre , mais pourquoi l’as-tu rentré? Il fait trop chaud dans la maison, donc..
- Mais il avait froid papa, je voulais le réchauffer.
- Trotro, si tu veux garder ton bonhomme de neige, tu dois le laisser dehors .
- Et voilà tu vas avoir une bonne surprise.
Coucou, c’est moi, haha, tiens habille-toi, tu vas prendre froid.
Bonne nuit, bonhomme de neige.
Moi aussi j’aime bien faire faire de beaux rêves. Ha ha ha…
 
 
页码:第[1]页 第[2]页 
来源:缘缘法语原创 未经同意 严禁转载 BBC《MUZZY》初学法语字幕视频教程
[关闭窗口] [ ] [打印] [法语学习网址]
·热点资讯推荐· 缘缘法语社区
·学习文章推荐· 学习资源下载

精品推荐
阅读排行
·16个法国电台在线听
·[基础听力1]Le Bon-难度
·[小彭说法语]礼貌用语/数字/时
·[法国幼儿动画片]Trotro小
·[多媒体动画]都德:最后一课《D
·每周听力小测试:La rentr
·[日常对话Mp3]在酒店
·[名著朗读]LE PARAPLU
·[跟我读单词3]La salle
·[跟我读单词1]Salutati
 
关于缘缘 | 免责声明 | 广告服务 | 联系方式 | 意见反馈 | 常见问题 | 网站导航
Copyright©2005-2008 yuanFr.com. All Rights Reserved. 缘缘法语 版权所有 QQ群:7956287 14783316 8158368 Msn群:mgroup28325@hotmail.com