首页 法国新闻 中法关系 入门语音 法语阅读 专题学习 法国大学 法国电影 法国香颂 留学法国 在线词典 下载 图片 招聘 院校搜索 网址 商城 论坛
目前位置:缘缘法语 > 法国资讯 > 法国新闻
文章搜索:
法国总统萨科齐夫妇正式宣布离婚

http://www.yuanFr.com 编辑:yuanFr 发布时间:2007-10-8
[加入ViVi收藏夹] [收藏到365Key] [ ]

    法国总统府爱丽舍宫18日发表声明宣布,萨科齐总统夫妇正式离婚。但总统夫妇拒绝对此发表评论。萨科齐也成为法国第一位在任期间离婚的总统。

法国总统萨科齐夫妇正式宣布离婚

  这是2006年8月5日,时任法国内政部长的萨科齐(右)和夫人塞西莉亚在法国西南部度假。

萨科齐宣布离婚

  爱丽舍宫发表的声明中称:“塞西莉亚和尼古拉.萨科齐双方同意分手,他们不会对此决定发表任何评论。”由于官方声明中并未提及“离婚”一词,因此引起舆论的进一步猜测,萨科齐发言人后来说明,“分手”就是指“离婚”。这一点随后又得到为萨科齐夫妇办理离婚手续的律师的证明。

  法国多家媒体17日援引来自法院的消息说,塞西莉亚15日已向法官递交了离婚申请,随后法官于当天晚上前往爱丽舍宫就离婚相关事宜与萨科齐会面。还有消息说,萨科齐颤抖着在离婚文件上签了字。

天天送玫瑰没留住妻子

  离婚消息公布时,萨科齐在里斯本参加欧盟峰会,塞西莉亚在哪里并不清楚。他们的朋友巴克尼认为,离婚不会对萨科齐的工作造成影响,“即便他为这个决定难过到了骨子里”。

  此前,法国媒体不断爆出有关萨科齐夫妇感情破裂的消息。自7月14日的法国国庆日之后,塞西莉亚就没有再陪同萨科齐出席过任何官方典礼或仪式。有消息说,她独自出现在日内瓦和伦敦。最近,萨科齐的保加利亚之行也没有见到塞西莉亚的身影。

  爱丽舍宫人士透露,面对妻子的冷漠,萨科齐一直没放弃,“总统每天送妻子玫瑰,不论她是在巴黎,还是在日内瓦、伦敦,他总是亲自订花……”但这不能打动妻子的心。

法国首位在位离婚总统

  在萨科齐宣布离婚前,法国政府内部对如何处理总统的“离婚问题”意见不同。一些人表示,塞西莉亚没权利要求离婚,只有双方同意方可离婚。另外一些人说,萨科齐离婚只是对他作为一个公民产生影响,因此不需要考虑总统的身份。

  现年52岁的萨科齐和49岁的塞西莉亚相识于1984年,各自离异后在1996年结婚,育有一子。在2005年,他们曾因塞西莉亚的“出走”而分居数月,后于总统选举拉票活动期间复合。

  萨科齐的婚姻破裂让他成为法兰西历史上第一位当选的再婚总统,同时也是第一位在位离婚的总统。现在,他面临的是,想办法将私生活问题造成的政治破坏力降到最低。他和塞西莉亚曾被法国人视为“黄金组合”。

   离婚后儿子跟着妈妈过

   萨科齐的私人律师向外界透露,萨科齐与塞西莉亚在认识23年、结婚11年后已经正式离婚。“一切进展得非常顺利,没有半点困难。”法国发行量最大的报纸《世界报》报道,一切离婚事宜将在未来6个星期内全部完成。据悉,离婚后,萨科齐10岁儿子的抚养权归塞西莉亚所有,但是萨科齐仍将维持与儿子的亲密关系。

   其实,在第一家庭离婚的背后,还有着许多不为人知的隐情。据可靠消息,萨科齐与塞西莉亚都曾有过一次失败的婚姻。此前萨科齐一直不承认即将离婚,是因为他还希望妻子能回心转意,继续维持他们的婚姻。事实上,在萨科齐竞选总统时,他们的婚姻就已亮出红灯。但为了支持萨科齐的竞选,塞西莉亚表现得很低调。

   塞西莉亚立即给时尚杂志拍照片

   萨科齐离婚的消息已经让媒体颇感震惊,不过塞西莉亚的表现更为诧异。就在法国官方证实“第一家庭”离婚事实的前几个小时,塞西莉亚竟衣着光鲜的为《巴黎竞赛画报》高调拍照,并被拍到与朋友在高级餐厅就餐,出入高档购物场所。

   应塞西莉亚的要求,这组照片特意在豪华的“巴黎酒店”中取景拍摄。知情人士透露,塞西莉亚这样做是为了表现与逝去婚姻彻底决裂的决心。

   其实,塞西莉亚选择为这家杂志拍照也是有原因的——经营这家杂志正是萨科齐的朋友、法国工业巨头阿诺德·拉加代尔,专门为她拍照的摄影师曾为萨科齐拍摄过官方肖像。对此,阿诺德·拉加代尔表示,塞西莉亚这样做无疑是想向外界展示她独立女性的“新形象”。(梁旭颖) 

法国第一夫人拒绝随夫领奖 再出婚姻危机传闻 

    在法国总统萨科齐的发言人近日拒绝证实或否认第一夫人瑟西莉亚将在这两天宣布离婚以来,原本对政治人物私生活鲜少着墨的法国媒体,首度疯狂追逐第一家庭的八卦,揣测总统夫妇这次“离定了”之论更是甚嚣尘上。

    这不是没有理由的,自萨科齐5月胜选以来,瑟西莉亚仅3次陪同丈夫公开露脸。8月随夫访美期间,她临时取消与美国总统夫妇伉俪的午宴,宁可装病与友人逛街,本周她又临时取消保加利亚之行,法国的报纸问道∶“瑟西莉亚到哪里去了?”为何她拒绝与总统同时现身?

    49岁的瑟西莉亚被认为是营救在利比亚遭羁押并起诉的6名保加利亚医护人员的大功臣,而与夫婿同获邀前往索菲亚接受表扬。她在行前数小时改变心意,独留“超级萨科齐”向失望的医护人员致歉。

法国总统萨科齐夫妇正式宣布离婚

  这是2007年4月22日,萨科齐(右)和夫人塞西莉亚离开位于巴黎的住所。新华社/法新

    “瑟西莉亚避开保加利亚”,法国大报“巴黎人日报”的头版标题这样表示,并质问她“神秘、善变,令人难以理解,自从她丈夫选举以来,只发表过一次演说,为何她与丈夫同台出现的场面不多一点?”

    英国泰晤士报报导,瑟西莉亚自从臭脸现身大选夜,并盛装与子女出席丈夫的就职典礼以后,便鲜少现身。6月间在德国的8大国高峰会期间,她曾参加元首伉俪的晚宴,但提早离席;自7月14日国庆日后,她就不曾在官方场合露面。上周她被目击出席前夫、电视明星马丁的葬礼。

    1984年身为巴黎市长的萨科玆受邀担任瑟西莉亚与马丁的主婚人,婚礼上他见到已身怀六甲的新娘便深感着迷,之后两人各自结束原有的婚姻,12年后如愿结婚。不过,2005年她与萨科齐短暂分离,与一名公关人员在纽约同居10个月,时任法国内政部长与总统候选人的萨科齐也不甘寂寞,与费加洛报女记者芙尔达爆出绯闻。

    法国左翼的解放报5日报导∶“任何人提到瑟西莉亚时,总统幕僚都瞪着地板看。”对于不克前往保国的妻子,萨科玆则缓颊说∶“她选择尽可能低调,而这是值得尊重的选择。”他赞扬瑟西莉亚在营救医护人员的表现“展现了勇气、真诚的人道”。

    然而,连萨科齐的亲信都不满这位第一夫人,他们批评瑟西莉亚只爱第一夫人的特权,却不愿承担责任,她的种种决定已伤及萨科齐的政治威信,比如她极力想在内阁中安插自己的人马,包括41岁的法务部长黛蒂,她称她为“妹妹”。萨科玆是妻子最强有力的护卫者,然而在上次的国庆日,他也脱口而出说∶“我唯一的死穴就是瑟西莉亚。”

法国总统的那点儿风流韵事


  萨科齐手上拿的“情书”成了巴黎市民的一大谈资

  法国不愧是一个浪漫的国度,就连总统在开内阁会议的时候都拿着一封“情书”!萨科齐日前拿着一封信走出会议室时刚巧被媒体拍到,信中的内容也部分曝光。现在法国人都在津津乐道地猜测着,萨科齐还有一个神秘情人吗?

  信中口气亲热 
  据英国《每日电讯报》9月29日报道,萨科齐的这张照片是在9月12日被捕捉到的,当时他手拿一个文件夹,夹在胳膊下,文件夹最上面的一张A4大小的纸上布满了手写的字迹,而且字体很大。

  法国八卦杂志《Choc》非常敏锐地注意到这张纸的价值,并将照片放大对纸上内容进行辨识,结果他们果然有了重大发现。信中写道:“我感觉仿佛已经有一世没见过你了,我想念你。周四我们就要去摩洛哥的索维拉(Essaouira)去庆祝我的(……)但是我想尽量在这个周末见你一面。送你无数个吻。”

  “情书”引发悬疑
  首先披露这一消息的是法国Bakchich网站,而这封信出自何人手笔立刻引起了人们的纷纷议论。这时,巴黎西部上塞纳省议会副议长伊莎贝拉?巴尔卡尼出面了,她说这是她写给老朋友、第一夫人塞西莉亚的信。报道中缺失那个词是“生日”,因为她邀请塞西莉亚去摩洛哥参加她60岁的生日聚会。

  巴尔卡尼在接受《巴黎人报》采访时说:“当我知道这封信让媒体炸了锅,我都要笑死了。”她还主动补充说,这封信上有她的签名“伊莎”,不过被萨科齐的手挡住了。

  然而,巴尔卡尼的说法并未令媒体分析人士信服。因为法语的拼写会因为说话对象的性别不同而有所改变,从信中的某个词的拼写来推测,这封信应该是写给某个男人的。巴黎《世界报》专栏作家绍莱也对这个拼写感到兴趣盎然,他还想知道:“为什么总统从内阁会议室走出来时会拿着一封‘情书’呢?”

  对这一问题,萨科齐的发言人马蒂农说:“为什么总统拿着这封信,我也不知道。”

  杂志临阵撤稿
  Bakchich网站爆料称,《Choc》杂志原计划刊登一篇横贯两版的报道,但是就在杂志付印几个小时前撤掉了稿子,这令人怀疑可能是爱丽舍宫对其施加了压力。但是该杂志的主编和爱丽舍宫都否认了这一说法。

  据悉,《Choc》杂志为法国拉加德尔军工和媒体集团所有,该集团老板阿诺?拉加德尔与萨科齐关系密切,曾公开称其为“兄弟”。拉加德尔曾迫使旗下另一家报纸放弃一篇报道,内容是关于“第一夫人”塞西莉亚在总统大选第二轮中没有为萨科齐投票。

  著名的《巴黎竞赛画报》也是拉加德尔集团旗下的产品,其前总编就是因为大量报道萨科齐的婚姻危机而遭拉加德尔的解雇。该画报随后成为萨科齐的忠实“粉丝”,在上个月刊登的一张萨科齐光着上身与儿子路易斯在湖上泛舟的照片上,萨科齐腰间的赘肉神秘消失。该画报事后承认篡改了照片。

  一直以来,法国媒体都坚守一条约定俗成的潜规则,即尽量回避政治名人的绯闻,然而2006年法国出版的《性政治》一书打破了这一禁忌,该书收录了法国历史上各个政治派系中领导人的风流韵事。

  书中披露,法国前总统密特朗的风流在法国尽人皆知。从政治上的合作者,到女演员、女记者,他的情妇名单数不胜数。1994年,密特朗的双面生活被曝光,他竟然同时维持两个家庭长达20多年。但是,法国公众没有愤怒地指责,相反,他们抱着一种同情和容忍的态度,接受了密特朗时年20岁的私生女玛莎丽娜。即使是得知玛莎丽娜和母亲住在由政府公费购买的巴黎豪华公寓中,享受全天候的安全保卫,巴黎人也没有一丝一毫的大惊小怪。

  密特朗的风流韵事在巴黎新闻界是人人知晓,但没有一个记者去作报道。“回想起来,这是一个错误。”以讥讽为能事的法国《鸭鸣报》记者马丁说,“因为密特朗把重要的政府资源私自用于自己的女儿。我们应该给予报道,但事实上,我们提都没提。”

  密特朗的继任者希拉克同样也是“多情种子”。1974年,希拉克进入法国总理府,从此开始与一位《费加罗报》的美女记者有了来往。两人迅速陷入爱河,希拉克甚至一度考虑与夫人离婚。然而当时身边的顾问告诫他,法国选民绝不会选举一位离婚男士作总统,一心入主爱丽舍宫的希拉克这才打消了离婚念头。1976年夏天,希拉克在电话中告诉情妇:“全都结束了。我将不再与你相见。”据知情人称,那名痴情的女记者当时痛苦得几欲自杀。

  然而,希拉克并未从此“金盆洗手”。问鼎总统宝座之后,他不仅经常背着夫人深更半夜外出幽会,甚至还动用政府资金为一名情妇安排出国旅游。很多巴黎人都有耳闻,在英国戴安娜王妃1997年殒命巴黎的那夜,法国总统希拉克根本没可能赶到爱丽舍宫,因为他正在和情妇一起浪漫。但是法国没人在意这个。

  到了萨科齐时代,他甚至开始主动融入“私生活政治化”潮流。2005年5月26日,时任内政部长的萨科齐在法国晚间新闻中承认,自己的婚姻出现了严重的问题。“就像其他数百万家庭一样,眼下我的家庭也出现了困难。”3个月后,《巴黎竞赛画报》在杂志封面上刊登了塞西莉娅和新情人阿蒂亚斯在纽约大街上结伴而行的偷拍照片。

  2005年夏末,狗仔队、专业摄影师和普通大众一同见证了萨科齐的爱情生活。在一家电子商店里,当萨科齐手挽一名年轻的女记者采购家庭用品被发现后,商店里的顾客飞快地掏出手机,拍下两人的照片。

  2006年6月,塞西莉娅重回萨科齐的怀抱。一时之间,法国报纸的报道满天飞,大标题从“爱情的胜利”到“宽恕之夏”,五花八门。从这时起,萨科齐和妻子的幸福照片就经常登上报纸,比如两人在法属圭亚那泛舟的温情场面。事实上,萨科齐还向记者们发出了私人邀请,请他们捕捉自己重新点燃的爱情火花。

 
页码:第[1]页 
来源:本站整理 BBC《MUZZY》初学法语字幕视频教程
[关闭窗口] [ ] [打印] [法语学习网址]
·热点资讯推荐· 缘缘法语社区
·学习文章推荐· 学习资源下载

精品推荐
阅读排行
·法国杂志列出全球最有钱未婚女性排行榜
·四万法国女大学生靠色情服务赚学费
·法国最伟大的十位女星
·投资法国房产专题分析:在法国买第二个家
·2006巴黎春夏时装展
·全球第六性感女性罗雅尔能否成为法国女总统
·2006法国小姐选美冠军风采
·法国睡美人去世126年后容颜依旧
·法国军事装备动态专题报道
·世界精英模特大赛闭幕 法国15岁学生夺冠
 
关于缘缘 | 免责声明 | 广告服务 | 联系方式 | 意见反馈 | 常见问题 | 网站导航
Copyright©2005-2008 yuanFr.com. All Rights Reserved. 缘缘法语 版权所有 QQ群:7956287 14783316 8158368 Msn群:mgroup28325@hotmail.com