首页 法国新闻 中法关系 入门语音 法语阅读 专题学习 法国大学 法国电影 法国香颂 留学法国 在线词典 下载 图片 招聘 院校搜索 网址 商城 论坛
目前位置:缘缘法语 > 法国写真 > 社会生活
文章搜索:
欢乐红磨坊 体验法国女郎的美艳风情

http://www.yuanFr.com 编辑:yuanFr 发布时间:2006-5-16
[加入ViVi收藏夹] [收藏到365Key] [ ]

  若非女翻译推介,我绝不会掏450法郎进红磨坊看歌舞。在巴黎众多的知名场所里,红磨坊颇惹国人争议,而深受传统教育的我,仍下意识地将其与色情、颓废、放荡等字眼紧紧扯在一起。所以进去之前,我真不相信女翻译的话:一点儿也不“那个”。

  巴黎是一个你一旦相识就必然相思的城市。

  那种生活即艺术、艺术即生活的独特气息,一下子就消释了外来人的陌生感与距离感,人们不由自主地被它交织着古典、现代、时尚与俗常的性情所熏染和同化。

  红磨坊很好认,就在蒙马特高地脚下。无论是过去和现在,蒙马特一直是巴黎最多姿多彩的城区。它原来叫“蒙马提鲁”(Mons Martyrum),即“受难者山”,19世纪时成了艺术家心中的圣地,“每一个画家,不论他是有名的,还是默默无闻的,都在蒙马特留下了他们生活和艺术的印记。”

  蒙马特山脚下有一间接一间的酒吧,在绵延不绝的光影里,红磨坊肩扛一个大风车,最引人注目。门口的人很多,男人必须西装革履,女人自然风姿无限,与他们站在一起,眼前立刻会隐约地浮现出一个世纪前巴黎的典雅与浪漫。马奈的画里对当年红磨坊的看客有详细的描绘:淑女贵妇们长裙拖地,色彩的明艳堂皇和装饰的细致华美到了几乎耀眼的地步;绅士服饰在细节装饰上的华丽有过之而无不及。那种衣履交错的情形,和眼前的景致交叠起来,百年来巴黎的浮华似乎丝毫未减。可惜我没做准备,只着件“bossini”休闲衬衫,但侍者看看我,并未阻拦。

  一入剧场,像进了个魔瓶,浑身涌起一种说不出的轻快。从外面小小的门口,难以想象出里面的空间竟如此之大,可容纳1600人的座位呈扇形梯次布局,很是舒展。每个座前的桌上,各有烛灯一盏,并配高脚杯、酒水等等,调制出一种春风徐来的味道。人们咂酒轻谈,不经意间,就惬意萌萌地生出春枝欲抽新芽的状态。

  这种随意的萌动,类似于青春而成功的“准贵族感觉”。但我知道,在100年前,酒吧、咖啡馆并非是什么高雅去处,艺术家们嗜好于此,正是被这里自由无拘的氛围所吸引。在他们眼里,艺术是生活的主要理由,这些最俗常、最没有外采约束的地方,恰恰最契合他们的艺术生活——电影《红磨坊》中伊万·麦格雷戈饰演的年轻诗人和他的那些不入流的所谓艺术家朋友们就是这样,沉浸其中。

    飘扬的羽毛、闪亮耀眼的水晶或金属闪片、辉煌的背景、世界上最夺目的俊男美女……在色彩的集合中,剧场疯狂起来,像电影《红磨坊》的开场一样,妮可尔·基德曼出场了,在男人的期待中从天而降,玩起了颠倒众生、纸醉金迷的人生游戏。

  为了演好19世纪末红磨坊——这个世界最著名的夜总会里最红的康康舞娘,妮可尔·基德曼甚至摔断了一根肋骨。“康康舞”何方神圣?红磨坊的专利。1889年红磨坊开业时,一群年轻的演员穿上绉边、波浪型舞裙,大跳方阵舞、革命舞等一些非传统的舞蹈,在翻飞的裙裾中露出修长的大腿、放射万种风情。

  令人难以想象的是,这些业余的舞蹈演员日间有的是洗碗、织布、洗衣或车衣女工,每当夜幕低垂,她们便脱下布衣,摇身一变成为舞姿诱人的方阵舞演员。“红磨坊向历年来所有的巴黎女人致敬……过去的日子已成历史,未来则充满了让女性肆意驰骋的空间,让她们创造自己的美丽生活”,这是红磨坊简介上的一段话。当历史上的巴黎女人在洗衣女工和康康舞娘的双重身份间平衡地游走,19世纪末的中国妇女还裹着小脚遵守着“三从四德”。

  19世纪末,这种颠覆传统的艳舞在巴黎红极一时,不论是中产阶级、皇室人员、艺术家还是作家都趋之若鹜。据说,英国的威尔士王子(即后来的爱德华七世)到巴黎做私人访问期间,就曾特地订位欣赏著名的方阵舞。一个名叫歌露的舞娘发现王子坐在观众席上,便立即摆出美妙的舞姿,把修长美腿踢起,把头放在裙摆下,高声向王子欢呼:“嗨!威尔士,这香槟是给你的!”

  两年后,一个名叫莫顿的英国人把方阵舞改称为法国康康舞,因为“这是一种有趣、嘈杂的法国舞。”

  无数名人大家曾欢聚在红磨坊的酒桌前,以舞佐酒,从而灵感进发,劳特累克即是其中代表。他在红磨坊度过不少夜晚,用画笔记下了最奇怪、最生动的细节,同时又是最真切、最逼真的人物形象,红磨坊成了他一生中大部分作品的灵感源泉,他的几幅最成功的作品都与红磨坊有关。据一个与他同时代的人回忆说:“他总是坐在同一位置上,以得到一个固定的视角,这已成为习惯。”另一个人说:“对于劳特累克来说,红磨坊是个起点。”

  我看过劳特累克的《在红磨坊》和《红磨坊的舞蹈》这两幅画,画上的舞蹈,我想就是康康舞了。现在康康舞娘活生生旋在眼前,我顿然明白,看康康舞不像看芭蕾舞,跳转到32圈才算高手。看康康舞,欣赏的应是美女们的投入,她们齐刷刷高踢着腿,变换着各种造型,那种激情、那股活力、那份不可遏制的盎然,掀起一阵阵拔地横扫的龙卷风,将什么中式的沉闷抑郁、西式的无主颓废,齐刷刷一把把扯出来、扔出去,抛到远远的天边的某个鬼地方,再也无影无踪。

      真的,我一下子就喜欢上了这种了无牵挂的心情,没有历史背景、没有过去未来、没有清醒甚至责任的快意,迷幻般的快意,又是真实强烈的快意。看看周围,众人与我同醉,掌声、欢呼声把剧场这只瓶子随意地翻转,人就是那瓶里的水,在快意的掌心翻转着鲜活的体验。“不以物喜,不以已悲”,“宠辱皆忘”,“魂魄俱空”……此类境界,我们苦修而不得,却于康康舞娘的裙风中轻易实现了。

  康康舞娘们被称作“多乐丝女郎” (Doris Girl)。要成为多乐丝女郎,必须有优良的古典芭蕾舞底子,女子身高必须在1.75米以上,身材优美,男子身高必须在1.85米以上。他们不能随意增加或减少体重,而且禁止剪发或染发,必须定期接受舞蹈训练,保持最佳的舞蹈状态。

  除却康康舞,剧场里的节目还有杂技、哑剧等等,无一点儿偷工减科,无一处做作拖沓。最绝妙的是观众的登台演出:4名观众先是站成一排,表演霹雳舞中的过电,然后开始中国式的“跳绳”(哑剧),俩人空手作摇绳状分站两端,另俩人伺机钻入起跳。

  钻绳者中有男人是黑头发黑眼睛,我想他不是中国人就是日本人,伏着身子,很专业地在圈外闪着身子,然后飞速入跳。摇绳的频率越来越快,他跳得越来越密,结果西装口袋里的名片、钱夹之类的自控不住,夺路而出,纷纷坠落。众人鼓掌大笑,他还无比敬业,跳个不停,直到结束,才微笑挥手示意。

  全场惟一真正静下来时是无上装歌舞的出现。在千变万化、金碧辉煌的布景中,女演员裸露上身,通体如汉白玉般次第而出。微笑自然,舞姿大方,全情投入,毫无忸怩作态之感。其身材比例正好应合维纳斯的人体黄金分割定律,在各色灯光的投映下,皮肤上似乎生着一层细雾,生发出一种亦真亦幻的魔力。

  她们真是有着“天使般的容貌”和 “魔鬼般的身材”,一如卢浮宫里的画与雕塑,纯洁、神秘,却丝毫不会引发任何邪念,真是匪夷所思。我先是暗想:难道是感官也惊呆了?继而恍悟:古希腊人对人体美的崇敬,真的存在于欣赏人体艺术的某种境界中。

  演出进行了1小时50分钟,走出红磨坊时,巴黎的夜正热闹非凡,我突然深感这个城市真不简单。巴黎它真是大度包容,既有世界上最大的正剧剧场巴黎歌剧院,又有红磨坊。我也终于相信,其实在法国人眼里,红磨坊是一个艺术圣地,“那些为艺术而活着但又被逐出官方承认的艺术殿堂的人们,终于在这里找到了自己的位置。”当然,这里的艺术多指非主流艺术,但非主流艺术自由生长着,很可能有一天就变成了主流艺术,譬如印象派。

 
页码:第[1]页 
来源:缘缘法语论坛 BBC《MUZZY》初学法语字幕视频教程
[关闭窗口] [ ] [打印] [法语学习网址]
·热点资讯推荐· 缘缘法语社区
·学习文章推荐· 学习资源下载

精品推荐
阅读排行
·法国街头极限运动:Parkour(附视频)
·全法紧急电话 中国驻法大使馆电话
·晒晒法国小职员的工资单
·在巴黎塞纳河畔看桥(图)
·法国高中生的真实课程表
·巴黎的平民摄影家—罗伯特·杜瓦诺(组图)
·真实的欧洲超低物价(组图)
·《兴趣点》:法国人的爱情观和婚姻观
·法国男人都怎么了?
·法国情人节如何过?
 
关于缘缘 | 免责声明 | 广告服务 | 联系方式 | 意见反馈 | 常见问题 | 网站导航
Copyright©2005-2008 yuanFr.com. All Rights Reserved. 缘缘法语 版权所有 QQ群:7956287 14783316 8158368 Msn群:mgroup28325@hotmail.com