首页 法国新闻 中法关系 入门语音 法语阅读 专题学习 法国大学 法国电影 法国香颂 留学法国 在线词典 下载 图片 招聘 博客 网址 商城 论坛

CASIO官方授权销售正品
目前位置:缘缘法语 > 法国资讯 > 中法交流
文章搜索:
法国人特写:在汉创业的马可 爱上成都的吕仲立

http://www.yuanFr.com 编辑:yuanFr 发布时间:2006-1-21
[加入ViVi收藏夹] [收藏到365Key] [ ]

    法国人马可来武汉四年,确切地说,两个月前,他才真正成为老板。马可的公司在光谷,墙壁上挂着法国油画、绿色树木,简洁的办公室设备,很有现代气息。记者说:“你已算是个武汉人了。”马可无比惊喜,不停地说着“谢谢”。

  初为老板
  马可在法国学的就是园林景观专业,2002年,马可来到武汉,在一家中法合资的园林景观公司任设计部经理。

  马可适应力很强,并深深地喜欢上了武汉这个城市。一年半前,法国投资方要离开,马可便和时任公司总经理的张向明,各自购买了一半的股份。2005年10月,马可出任新公司的董事长。

  文化差异的困惑

    马可告诉记者,他的适应性强,因为他愿意适度改变自己,融入环境。

  在法国公司,上司如安排下属做事,常常是指令性的,说一不二。而在武汉,马可学会了“搞关系”。马可会跟园林施工的工人交朋友,然后很客气地说:“请问能不能帮忙?”

  文化差异也常常给马可带来困惑。一次,他和一个法国专家去甲方谈设计方案,对方微笑着满口说“行行行”,却把方案还给他们。马可很不解,回家说给中国太太听,太太告诉他,在中国,这是对方客气拒绝的一种方式。

  有两个人帮马可克服了文化差异的障碍。一个是他太太,每天回家,他都会向太太“汇报”当天令他困惑的事情,太太按照中国思维,跟他“翻译”对方的真实意图;另一个是合作伙伴张向明,在工作上给了他很多帮助。

  沟通、适应和诚信

  马可招聘员工有着自己独有的理念。公司设计部有个法国女职员,之前曾在荷兰工作,“她有过在国外工作生活的经历,无论是不是会当地语言,她都能很好地与人沟通,适应环境,我很看重员工这点。”马可说,只有敢于接纳多元文化,才能向纵深发展。

  马可说自己坚持“诚信创业”,他做公司的目标,是希望能做出精品。在与客户谈方案时,他往往在前十分钟就讲出最重要的环节,能做的不能做的,他都如实回答,并注重寻求变通的方式,让大家达成合作。

  家是第一

  马可决定不再离开武汉。他做的这份事业,是为了家。1999年马可在昆明与现在的太太相识,2002年,太太随他来到武汉。马可有4个孩子,两个女儿两个儿子,最大的5岁。

  “如果工作要我离开家人,我情愿放弃工作。我一定先要有家,工作才有动力。”马可说。

    吕仲立 一个爱上成都的法国人 
 
  成都已成为家乐福在中国的四个大本营之一,中西区总部办公室就设在这里。过去一年,家乐福开下了成都4号店,而去年的销售总额达到11亿元,本地采购总额也超过2亿元。但家乐福中西区总经理兼成都家乐福公司总经理吕仲立说,“我们对此从来就不会满足的”。

  “我爱成都,我爱火锅”

  也许同样都天性浪漫、喜好购物,法国人对成都一直情有独钟。一年多以前,家乐福中西区总部从上海搬到了成都,来自法国的吕仲立(中文名)走马上任,正式执掌成都家乐福及中西区总部。

  “我爱成都,我爱火锅”,一见到记者,吕仲立就用了一句生硬的汉语和记者拉近了距离。他说,他已在成都安居了下来,经常走在成都的街头,或者逛商场和公园,以一个市民的角度去体验成都,“我在很多城市都工作过,这里充满了活力”。为此,他开始改喝绿茶,而不喝咖啡了。

  今年51岁的吕仲立,在家乐福供职近30年。他喜欢逛自己的卖场,并和工作团队交谈。他跟自己的店长说,“我把小儿子带到了成都,但我陪店长的时间比陪儿子还要多”。

  热爱川货大赚银子

  2005年,成都家乐福的销售额比上一年增长了30%以上,而在国内的采购量也在逐步增大。去年9月底,家乐福在我国的第一家本土产品采购中心———成都本地产品采购中心正式成立。

  目前,家乐福中西区商品部共有150多个成都本地供货商,采购本地产品在全国家乐福门店净销售额超过2亿元。吕仲立说,“我们就是要将更多的本地产品销出四川,甚至远销海外”,采购中心的目标是在两年内将家乐福在本地采购量翻一番,争取达到4亿元的规模。

  “食品安全”是采购的一个重点。吕仲立说,家乐福正在建立自己的质量监测体系。去年,家乐福采购的本地产品,包括龙泉枇杷、通威鱼等,取得了很好的销售效果。目前,家乐福正有意在四川加大对生猪的采购,并争取进入中西区域销售网络。

  入乡随俗

  “中化”企业

  面对成都零售商业竞争加剧态势,家乐福不仅站稳了脚跟,其业绩还取得了飞速发展。吕仲立到任后,加大了家乐福在本地业务的扩张,继家乐福八宝店、大世界店、光华店之后,家乐福去年又成功开设了双桥店。

  吕仲立认为,成都大卖场虽越来越多,但仍有很大发展空间。巴黎市区常住人口200多万,大卖场就有100个。在成都,他计划每年新开一家店,今年将在盐市口辟出5号店,并争取把成都设为家乐福中西部“特区”,让“成都区”总部来管理门店。家乐福非常注重本土化,其管理团队95%以上都是本地人。“我们一直在努力做一个本地企业,在成都的发展还会更快”。吕仲立说,家乐福还计划将旗下的冠军超市和迪亚天天折扣店引入成都。

  记者点评

  不可否认,家乐福为成都超市业态的繁荣起了很大的推动作用。家乐福是零售业的“黄埔军校”,成都很多零售企业的管理人才,都曾有在家乐福工作的履历。一位本土零售企业老总说,以前我们学习外企的先进管理,要飞出国门;而现在足不出川就能学到真正的“刀法”,很好。

  一个来自法国的老外,吕仲立深入成都,了解市民生活,聪明地制定了本土化的发展战略,因此,他的成功几乎是必然的。

 
页码:第[1]页 
来源:荆楚网/华西都市报
[关闭窗口] [ ] [打印] [法语学习网址]
·热点资讯推荐· 缘缘法语社区
·学习文章推荐· 学习资源下载

精品推荐
阅读排行
·中法企业合资、合作专题汇总
·法国女人:我和中国男人做爱时快感更强烈
·CCTV6法国电影播放预告
·2008年第五届法国电影展(京沪蓉汉)
·新中国第十任驻法大使--孔泉
·女留学生告诉你 啥样的老外娶华妇?
·[留法成功典范]山飒:用法语创作的神奇中国姑娘
·中法物价对比:为什么猪肉在法国这么便宜?
·藏于法国的清朝贵妃像
·法国人看待华人心态复杂 原住民对华人既爱且怕
4000首法语歌曲300张专辑
 
关于缘缘 | 免责声明 | 广告服务 | 联系方式 | 意见反馈 | 常见问题 | 网站导航
Copyright©2005-2008 yuanFr.com. All Rights Reserved. 缘缘法语 版权所有 QQ群:7956287 14783316 8158368 Msn群:mgroup28325@hotmail.com