| 商务法语脱口秀 |
http://www.yuanFr.com 编辑:yuanFr 发布时间:2005-8-8 | |
|
主题对话：您的名字有什么特别的含义吗？ A： Permettez-moi de me présenter rapidement.Je m’appelle Zhang Sen.Zhang,c’est mon nom de famille,sen,c’est mon prénom.Je viens de Pékin. B: Votre nom a-t-il une signification particulière? A: Pas vraiment.Mais ,si vous voulez,en Chine,il y a deux noms de famille qui ont cette meme pronunciation Zhang,le mien se compose de deux parties qui se trouvent côte à côte,littéralement, ça signifie un arc.Sen est composé de trios bois,cela signifie la forêt . B: Donc vous êtes un arc dans la forêt.Vous devez être un brave home. A. Merci. 请大家把以上对话翻译成中文哦！ 答案（反白）： A：请允许我简单地自我介绍一下。我叫张森。“张”是姓，“森”是名。我来自北京。 |
|
页码:第[1]页 第[2]页 第[3]页 第[4]页 第[5]页 第[6]页 第[7]页 第[8]页 第[9]页 第[10]页 第[11]页 第[12]页 第[13]页 第[14]页 第[15]页 第[16]页 第[17]页 第[18]页 第[19]页 第[20]页 第[21]页 第[22]页 第[23]页 第[24]页 第[25]页 第[26]页 第[27]页 第[28]页 |
|
| 来源:wf201_2001/文 | |
| [关闭窗口] [大 中 小] [打印] [法语学习网址] | |
精品推荐
