首页 法国新闻 中法关系 入门语音 法语阅读 专题学习 法国大学 法国电影 法国香颂 留学法国 在线词典 下载 图片 招聘 院校搜索 网址 商城 论坛
目前位置:缘缘法语 > 法语学习 > 口语语音
文章搜索:
法语基础对话小电影2 - Directions

http://www.yuanFr.com 编辑:yuanFr 发布时间:2005-8-12
[加入ViVi收藏夹] [收藏到365Key] [ ]



      第二部分:http://www.yuanfr.com/download/media/duihua_Directions2.rm

Transcript  
Asking directions in town  
Interviewer:  Excusez-moi, où se trouve l’église des Réformés?
Policeman:  L’église des Réformés? C’est juste à droite, vous la voyez?
Interviewer:  Où se trouve la gare, s’il vous plaît?
Policeman:  Alors, la gare c’est à cent mètres, juste derrière vous.
Interviewer:  Et l’Office du Tourisme?
Policeman: L’Office du Tourisme? C’est très simple. Vous prenez la Canebière et c’est tout droit.
Interviewer: Merci.
Policeman:  A votre service.  
Alan:  Excusez-moi, la poste s’il vous plaît?
Christelle: La poste, c’est à cinq cents mètres, à côté de la banque.
Evelyne: Pardon, le marché c’est loin d’ici?
Jack: Le marché c’est à dix minutes.  
Jack:  Est-ce qu’il y a une banque près d’ici?  
Evelyne: Oui, tournez à gauche puis allez tout droit.
Christelle: Pour aller au musée s’il vous plaît?
Alan: Vous continuez tout droit et c’est la première à droite.  
Alice:  Pardon Monsieur, pour aller au marché aux fleurs, s’il vous plaît?  
Man: Oui, c’est facile. Vous descendez la rue là, vous continuez tout droit, vous tournez à gauche, vous traversez une petite place, vous allez tout droit et voilà c’est le marché aux fleurs.
Alice: Merci, au revoir.
Man: De rien, au revoir.
Asking directions in the countryside  
Frédéric:  Excusez-moi, la direction pour Vauvenargues, s’il vous plaît?  
Claude:  Ah, c’est tout près. Vous allez au bout du chemin, vous tournez à droite, vous continuez tout droit et vous arrivez à Vauvenargues.
Frédéric: Merci. Au revoir.
Claude: Bon courage.  
Agnès: Oh, regardez c’est super beau!
Frédérique: On va boire un coup?
Hervé: D’accord. Excusez-moi Monsieur, est-ce qu’il y a un café par ici?
Young man: Oui, il y a un café juste avant la sortie du village, à deux minutes sur votre droite.  
Cyclists: Merci beaucoup, au revoir.

 
页码:第[1]页 
来源:缘缘法语 BBC《MUZZY》初学法语字幕视频教程
[关闭窗口] [ ] [打印] [法语学习网址]
·热点资讯推荐· 缘缘法语社区
·学习文章推荐· 学习资源下载

精品推荐
阅读排行
·听儿歌学法语 6首法国常见儿歌
·缘缘教你学法语发音(语音音频)
·缘缘傻瓜速成法语
·教你发r音
·跟我念法语ABC字母表
·人体法语单词在线学习(有发音)
·法语基础300句
·教你轻松说法语1--怎样打招呼
·法语发音视听——元音,辅音,字母
·Reflets第2册视频(配法语
 
关于缘缘 | 免责声明 | 广告服务 | 联系方式 | 意见反馈 | 常见问题 | 网站导航
Copyright©2005-2008 yuanFr.com. All Rights Reserved. 缘缘法语 版权所有 QQ群:7956287 14783316 8158368 Msn群:mgroup28325@hotmail.com