首页 法国新闻 中法关系 入门语音 法语阅读 专题学习 法国大学 法国电影 法国香颂 留学法国 在线词典 下载 图片 招聘 院校搜索 网址 商城 论坛
目前位置:缘缘法语 > 法语学习 > 口语语音
文章搜索:
法语联诵规则 节奏组内联诵规则

http://www.yuanFr.com 编辑:yuanFr 发布时间:2005-7-19
[加入ViVi收藏夹] [收藏到365Key] [ ]

联诵规则

在同一节奏组中,如果前一词以不发音的辅音字母结尾,后一词以元音字母开始时,前一词的词末辅音字母由不发音变为发音,与后面的元音组成一个音节,这种现象叫做联诵。

A:联诵基本原则是同一节奏组里的才能连音或联诵,并且有时发音上有些变化。

B :节奏组的划分:

a: 辅助词+有关实词
b. 固定词组或习惯用语
c. 定语+被修饰成分
d.被修饰成分+单音节词定语

C:联诵的规则:

a:在人称代词和动词之间
b.在限定词+(形容词)+名词之间
c.在动词 être之后
d.在副词和它修饰的形容词间
e. 在介词和它后面的词之间
f.连词 quand和他后面的词
g.在复合名词中
h.在一些常用的表达方式中

D: 禁止联诵的情况,基本原则是不属于同一节奏组的单词可以不联诵:

a. 在作主语的名词和动词间
b. 主语是代词的主谓倒装的疑问句中,倒装之后的主语人称代词和其后的成分不能联诵
c. 连词 et 一般禁止和前,后的单词联诵,数字中可以和单词连音或联诵
d. 嘘音 h禁止联诵
4. 鼻化元音在联诵中的变化,基本原则是在给鼻化音之后加/n/。Bon, -ain, ein, yen结尾的形容词有联诵时,失去原来的鼻化元音。

自由联诵:

1.复数名词和后面的形容词,有时为了强调数的区别,可以联诵
2.et 以成对名词出现,可以和其前面单词联诵
3.副词和后面的修饰成分
4. mais 和其后成分
5. 动词或助动词和其后成分

以下情况必须连诵:
    1.以代词做主语的一定要和后面的变位动词连诵;特别提醒的是当主语是名词,比如物质名词单复数或人名是一定不能连诵的!!
    2.动词后紧连着与之相关的介词及介词短语时一定要连诵,比如:habite a ....
    3.y.en 前置时要和其前的代词主语连诵;
    4.数字的18,28,38;21,31,41。。。。等要连诵
    5.代词短语中的s等音要与后面的词连诵,如:plus en plus...

可连可不连的:
    6.形容词性的物主代词及前置形容词要连诵
    7.pour等r音结尾的可连可不连
一定不能连的:
    1.连词et不能和后面的词连诵但可以和前面连,但数字中必须连,如21
    2.名词主语不能和后面的动词连

节奏组内联诵规则

在两个节奏组之间不能有联诵。此外,节奏组内部也有不能联诵的情况。其主要情况如下:
1,以嘘音h开头的词不能与其前面的词联诵,如:
les | héros (英雄们) 如果联诵音同les zéro,变成零蛋们了。
la | hauteur (高度) 如果联诵音同l''auteur 变成作家了
dans | huit jours (在8天内)如果联诵音同dans zut jours 变成狗日的了。

嘘音h的作用就是为了不搞错音,而不能与前面的限定词联诵。

2,oui,onze,onzieme等此不能与他们前面的词联诵,如:
mais | oui
le | oui et le non (是与非)
un enfant de | onze ans(一个十一岁的小孩)
le | onzieme jours(第十一天)

3,et不能与其后面的此联诵,如:
un permis de conduire et | une carte d''identite

Mimifr et | Anne 这是两个名字,et 如果和anne联诵,成“大呐”,就不知道是谁了。

4,主语与动词倒置时,主语不能与其后面的词联诵。例如:
sont-ils|etudiants?

 
页码:第[1]页 
来源:缘缘法语 BBC《MUZZY》初学法语字幕视频教程
[关闭窗口] [ ] [打印] [法语学习网址]
·热点资讯推荐· 缘缘法语社区
·学习文章推荐· 学习资源下载

精品推荐
阅读排行
·听儿歌学法语 6首法国常见儿歌
·缘缘教你学法语发音(语音音频)
·缘缘傻瓜速成法语
·教你发r音
·跟我念法语ABC字母表
·人体法语单词在线学习(有发音)
·法语基础300句
·教你轻松说法语1--怎样打招呼
·法语发音视听——元音,辅音,字母
·Reflets第2册视频(配法语
 
关于缘缘 | 免责声明 | 广告服务 | 联系方式 | 意见反馈 | 常见问题 | 网站导航
Copyright©2005-2008 yuanFr.com. All Rights Reserved. 缘缘法语 版权所有 QQ群:7956287 14783316 8158368 Msn群:mgroup28325@hotmail.com