首页 法国新闻 中法关系 入门语音 法语阅读 专题学习 法国大学 法国电影 法国香颂 留学法国 在线词典 下载 图片 招聘 院校搜索 网址 商城 论坛
目前位置:缘缘法语 > 法语学习 > 基础法语
文章搜索:
输入法语字符及解决法语网站的乱码问题方法集

http://www.yuanFr.com 编辑:yuanFr 发布时间:2005-10-16
[加入ViVi收藏夹] [收藏到365Key] [ ]

如何自制法语键盘?法语键盘贴来帮你!

网站法:

万国语言符号输入网站:http://www.les-claviers.com/

如何在Word中流畅地输入法语特殊字符:Word的自动更正功能

具体步骤如下:
  1打开Word-->工具-->自动更正选项,选择自动更正选项卡。
  2编辑字符库。Word的"自动更正"是指当你输入一个(串)特定字符(当然是经过编辑的),它就自动更正成另一些字符,我正是利用这个原理发现了当我把法语中的特殊字符用一些自己易记的字符代替后,当我输入那些"替代性"的字符时,Word就自动变成我需要的法语字符了。
  我是这样仿码的:
  替换 替换为
  (a4)  à
  (a3)  a
  (c8)  ç
  (e2)  é
  (e4)  è
  (e3)  ê
  (e1)  ë
  (i3)  î
  (i1)  ï
  (o)  ô
  (u4)  ù
  (u3)  û
  解释一下:不知大家发现没有,这些字母上令人头疼的小东西像不像我们读小学时学的汉语拼音的四种声调,我就把他们一一对应着1234,至于ç的 (c8)中的8完全是出于人性化的考虑,你想想啊,一直用1234你的左手累不累啊,我就把它换成了右手的食指。o就一个特殊字符,就用它本身就好了。当然了,大家可以结合自己的实际情况,想出更好,更适合自己的编码,这就靠大家了。(可要记着编一个点一次"添加"啊!)
  3"确定"后,大家就可以自由流畅地输入法语了。当你输入(a4)后,就会出à,方便吧!

无敌法
    备用法语字符,复制粘贴  à â é ê ë è î ï ô û ü ù ç 

Microsoft Word输入
    方法1: [插入]>>[符号]
    方法2:(组合键的法文输入法)
    é: ctrl+’再按下e
    è: ctrl+`(键盘左上角)在按下e
    需要注意的是ctrl键、shift键以及所需要的标点应该同时按下,或者先按住CTRL别放手,在按住SHIFT或标点,然后松开,在迅速按下有关的字母。
    另外,其他相应的元音字母如需要特殊字符,方法和上面的类似,比如:à:ctrl+`再按下a。 
Alt+数字输入法

    按住Alt键,依次按下后面的数字。受Windows版本、语言版本的影响,有不同输入版本,大家可以分别试试。

国内版本
    Alt + xxx = 
    199 Ç 201 É 202 Ê 206 Î 207 Ï 212 Ô
    217 Ù 219 Û 224 à 226 â 231 ç 232 è
    233 é 234 ê 235 ë 238 î 239 ï 244 ô
    246 ö 249 ù 251 û

版本2

在PC机上,有一种不用切换成法语键盘输入法就能输出法语音标的方法。 你要做的是在按住"left ALT"的同时,按照以下这些如密码般的数字排列,去敲右边的小键盘。 

附:“密码”对照表 

注意:一定要使用数字小键盘,键盘上方的那一排数字键是起不到作用的。 

欧洲版本

打印此表:http://www.yuanfr.com/download/html/accentcodes1.html 打开窗口 >> 打印,可贴于电脑屏幕一侧方便输入与记忆。

左侧工具条:点击这里,尝试一下,可能部分浏览器不支持。

法语输入法/法语键盘
    装法语输入法(win2000 与 winXP 下自带)
    在电脑控制面板里面的键盘上,添加法语键盘,以下就是标准键盘的一些打法,熟练以后可能会不习惯用英语的键盘,经常输错字。

    键位图:http://frbbs.yuanfr.com/images/upload/2005/08/10/000222.gif

    é=2  è=7  ç=9  à=0  ê=[+e  ë=shift+[+e
    z=w  a=q  q=a  w=z  m=;  ù=’  ,=m


法语(加拿大)键盘
    在键盘上添加语言,选择法语(加拿大),字母顺序和英语一样,个别字符个别处理,比如:?=é, ’加e = è, [ 加 o = ô, ] 加 c = ç

MAC机器上输入

It's pretty easy on a Mac. Hold the Option key and type the second character, release and then type the letter. Use the SHIFT key for the accents on the capital letters:

智能ABC拼音输入法
    别以为它只能输入中文,它也能为我们输入部分法语特殊字符。选择智能ABC输入法后,再输入v8,就会出现下面的界面,只要像打中文一样选择就行了。

 

法语字符输入小软件:欧洲流行的法语字符输入小软件

Phonetik: http://www.yuanfr.com/frsource/yuanFr_585.html

AllChars: http://www.yuanfr.com/frsource/yuanFr_586.html

法语助手
    法语助手是最受中国法语学习者青睐的法语学习软件(至少偶这么认为),这款软件自带法语输入程序,相信你自己可以搞定,偶就不在详细介绍。
    法语助手3下载地址:http://www.francochinois.com/download/fhsetup.zip
    法语助手破解方法:
    运行→REGEDIT
    进入注册表
    找到以下
    HKEY_USERS/s-1-5-21-122927282-854245398-1957994488-1003(这个值可能根据电脑的不同而不同,大家可以用“编辑→查找→FrHelper ”找到,注意:项,值,数据,全字匹配 全选)/software/Francophonie/Frhelper/3.0
在Timesleft3这个键值上按右键,修改,选十进制,大家随便改吧,只要不怕电脑爆掉就行。

在线编辑器:附法语特殊字符输入按钮,有点类似Word的功能操作

http://fslactivities.sd61.bc.ca/editez/

Dreamweaver输入:[插入]>>[特殊字符]>>[其它]

法语网页中的乱码

    单击鼠标右键>>编码>>西欧字符

邮件中的乱码
    将邮件使用Outlook Express/Foxmail等邮件管理软件收至本地电脑,再用[查看]>>[编码]>>[西欧字符]即可。

United States—International

The precise technique for making this change differs for different Microsoft Windows platforms. In Windows XP, launch the Regional and Language Options applet from Control Panel, then click on the Languages tab, the Details button, and finally on Add. Check the box labeled Keyboard layout/IME, select United States—International, and click on OK. In the Default input language pane, select English (United States)—United States International. The process is similar in Windows 2000, but you start by launching Keyboard from Control Panel, clicking on Input Locales, and then clicking on Change. In Windows 98 or Me, launch Keyboard from Control Panel, click on the Language tab and then Properties, then select the United States—International keyboard layout.

With the new keyboard layout active, the single quote, double quote (representing the umlaut), back quote, circumflex (^), and tilde characters become "dead keys." When you type one of them, nothing happens. If the next character is one that can accept the specified accent, the accented character appears. If not, both characters appear.

To type one of the dead-key characters alone, you must press the space key after it. To type a dead-key character followed by a space, you type the character and two spaces. In addition, the right-hand Alt key causes many other keys to generate special characters. For example Alt+c gets a copyright symbol ©, Alt+5 produces the euro sign ¤, and Alt+1 inserts a Spanish-style upside-down exclamation point: ¡.

XP自带的法语输入法

    不必安装任何其他软件,就用XP自带的法语输入法就好了。在输入法选项里安装一下。为了使用方便,建议选择“法语(加拿大)”,因为它的键位设置是和平时的英语输入完全一样的,如果不相信可以选择“法语(法国)”试一下找不到键的感觉。好了,那么基本字母和英文的都一样,要对付的就是以下这些了:

ç :  ] + c

下面以e 为例,带相同符号的其他字母的打法和它相同

é : / (这个在法语里可能用得最多,所以单独设一键直接输入)

ê : [ + e

è :‘+ e

ë :shift + ] + e

    这几种字符的输入方法可以在按住前一个字符的同时按下后一个,也可以键入前一个字符后松开立即键入后一个,具体速度自己体会。反正个人倾向于后者,因为打入ë的时候,如果死按着shift不放的话,那打出来是就是大写的Ë。所以,以此类推,输入大写字符的方法就是在前面加按shift就OK了(除了Ç,这个我还没有研究出来,现在打的方法是先按下caps lock,再按常规打法。当然如果是词首,我们可爱的word 会自动把它变大的~~)。

    最后验证一遍,结果如下,全部成功。  ç à â ä é è ê ë î ï ô ö û ü  Ç À Â Ä É Ê Ë Î Ï Ô Ö Û Ü

安装法语输入法

    其实安装法语输入法很简单,我的系统是xp,就以xp为例:1)右键单击屏幕右下角的输入法图标,选择“设置(E)..”这一选项。2)单击“添(D)...”。3)在弹出的对话框中有“输入语言(I)”字样,下面有一个下拉选择框。点下拉箭头,可以看到有许多种语言供选择。注意,我们这里选择加拿大法语。而最好不要选择法国法语,因为加式法遇键盘是所有法语键盘中最简单的,而法式法语键盘排列顺序和我们的键盘顺序不同,用起来非常麻烦。4)选好了语言,一路“确定”下来就行了。呵呵。用的时候,用Alt+Shift可以快捷切换中法输入法。

    如果想打E上面加2个点,可以按住CTRL+SHIFT并同时按冒号键,松开后再按E键,就可以了,例如ëëëë,呵呵,复杂点,但是管用,不用切换键盘和输入法.如果想打é,可以按CTRL加单引号(')键,松开后再按E键.如果想打è,可以按CTRL加(`)键(键盘左上角,数字1旁边),松开后再按E键.ê,可以按住CTRL+SHIFT并同时按^(数字6键),松开后再按E键.以上输入方法同样适用于U,O, 但好象只有在MS-WORLD 中有用.如果想打ç,可以按CTRL加(,)键,松开后再按C键.

    读者如果有更好的方法,请给我们投稿

 
页码:第[1]页 
来源:缘缘法语整理 BBC《MUZZY》初学法语字幕视频教程
[关闭窗口] [ ] [打印] [法语学习网址]
·热点资讯推荐· 缘缘法语社区
·学习文章推荐· 学习资源下载

精品推荐
阅读排行
·标准法语字母表——大小写、音标
·非常基础非常有用的法语语句
·法语字母表
·法语键盘图
·如何安装法语输入法 法国法语键盘如何安装 法语键盘贴
·《大学法语》和《简明法语教程》对比
·法语初学者必读
·中国大学院校开设法语专业情况一览(2010版)
·[自学法语]零起点如何在缘缘学法语?
·如何选择法语教材?
 
关于缘缘 | 免责声明 | 广告服务 | 联系方式 | 意见反馈 | 常见问题 | 网站导航
Copyright©2005-2008 yuanFr.com. All Rights Reserved. 缘缘法语 版权所有 QQ群:7956287 14783316 8158368 Msn群:mgroup28325@hotmail.com